آیا میدانید با ورود به سایت کنپارس با استفاده از نام کاربری و کلمه عبور خود، می توانید ضمن استفاده از مطالب ویژه اعضا، با مطالعه و به اشتراک گذاری هر مطلب امتیاز جمع کنید! بااستفاده از این امتیاز ها، می توانید بر روی قرارداد خود با کنپارس تخفیف دلاری بگیرید و یا محصولات و سرویس های کنپارس را خریداری کنید!
در صورتی که عضو سایت هستید، از اینجا وارد شوید. اگر هنوز عضو سایت نشده اید، در این صفحه ثبت نام کنید. عضویت در سایت رایگان وسریع است! برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد سیستم امتیاز دهی کنپارس، اینجا و اینجا را ببینید.
  • پنجاه کلمه فرانسوی که وارد انگلیسی شده اند

    پنجاه کلمه فرانسوی که وارد انگلیسی شده اند

پنجاه کلمه فرانسوی که وارد انگلیسی شده اند.

فرانسه زبان ها و انگلیسی زبان ها همواره روابط نزدیک و دوستانه ای با یکدیگر داشته اند و این موضوع فقط مختص ساکنین شهر مونترال یا مردمانی که این دو زبان را صحبت می کنند، نیست بلکه مربوط به ماهیت زبانی این دو زبان است. 
حدود 100 هزار کلمه در فرهنگ لغت زبان فرانسه وجود دارد و 29 درصد کلمات انگلیسی از زبان فرانسه قرض گرفته شده اند. این موضوع بدین معنا ست که انگلیسی زبان هایی که ادعا می کنند که نمی توانند فرانسه صحبت کنند، به طور ناخودآگاه هزاران کلمه فرانسوی می دانند و گاهی این کلمات تا حدی مورد استفاده قرار گرفتند که گویی از ابتدا در انگلیسی وجود داشته اند و به قدری پرکاربرد و پراستفاده هستند که هیچ کس توجهی نمی کند که این کلمات روزی از زبان فرانسه به انگلیسی آمده اند.
اما برخی از این کلمات فقط به این دلیل وارد زبان انگلیسی شده اند که استفاده از آنها آسان تر به نظر می رسیده است.

در زیر برخی از این کلمات را فهرست کردیم که معنای آنها را می توانید اینجا بخوانید. 


1. A La Carte
2. Menu
3. Accessible
4. Audible
5. Apéritif
6. Café
7. Silhouette
8. Attention
9. Chauffeur
10. Transport
11. Stable
12. Adorable
13. Visible
14. Comfortable
15. Bon Appétit
16. Hors d’oeuvre
17. Vinaigrette
18. Restaurant
19. Information
20. Chef
21. Prêt-à-porter
22. Couture
23. Picnic
24. Petite
25. Bourgeois
26. Brunette
27. Definition
28. Chic
29. Critique
30. Depot
31. Déjà vu
32. Eau de Cologne
33. En Route
34. Entrepreneur
35. Fiancé
36. Genre
37. Joie de vivre
38. Toilette
39. Voyeur
40. R.S.V.P
41. Souvenir
42. A propos
43. Justification
44. Action
45. Bon voyage
46. Cliché
47. Faux
48. Bouquet
49. Boutique
50. Coup

منبع: وبلاگ مونترال 


آیا میدانید اولین گام برای مهاجرت به کانادا و دریافت اقامت دایم کانادا تکمیل فرم ارزیابی رایگان است!


ثبت دیدگاه شما
دیدگاه ارسالی شما پیش از نمایش نیاز به تایید مدیریت خواهد داشت.
مطالب مرتبط
مطالب مرتبط:
رکورد جدید برای گردشگری مونترال

رکورد جدید برای گردشگری مونترال

مونترال تا پایان امسال، میزبان 11 میلیون گردشگر خواهد بود ۲۲ شهريور ۱۳۹۶ - روزنامه مترو مونترال صبح روز سه شنبه 12 سپتامبر 2017 نوشت: صنعت گردشگری مونترال همگام با سالگرد 375 سالگی شهر مونترال، رکورد جدیدی از خود به جای گذاشته است و تمام...
چه خبر از مهاجرت به کانادا در ماه اوت ۲۰۱۷
مهم ترین اخبار مهاجرتی کانادا در ماه اوت

چه خبر از مهاجرت به کانادا در ماه اوت ۲۰۱۷؟

۱۰ شهريور ۱۳۹۶ - خلاصه اخبار مهاجرتی در ماه اوت ۲۰۱۷ را همچون ماه های گذشته در زیر بخوانید. چه کسانی می توانند پرونده مهاجرت شما به کانادا را نمایندگی کنند؟۳۰ اوت مدتی است که شاهد...
تبدیل CLB به نمره آیلتس
چه مدرک زبانی در برنامه های مهاجرتی کانادا مورد نیاز است؟

تبدیل CLB به نمره آیلتس

۹ شهريور ۱۳۹۶ - اگر شما قصد مهاجرت به کانادا را کرده باشید، قطعا در خصوص شرایط برنامه های مهاجرتی کانادا و الزامات آنها تحقیق و جستجو کرده اید و برای داشتن مدرک زبان مورد...
کانادا خانه من است  داستان یک ایرانی مهاجر موفق

کانادا خانه من است: داستان یک ایرانی مهاجر موفق

داستان های جالب مهاجرتی به مناسبت 150 سالگی کانادا ۲۴ امرداد ۱۳۹۶ - بزرگترین بیمارستان پژوهشی کانادا، شبکه سلامت دانشگاهی (University Health Network)، به مناسبت 150 سالگی کانادا، پادکستی به نام Home راه اندازی کرده است که به جمع آوری داستان های جالب مهاجرتی...
سوءاستفاده از نام کنپارس این بار در تورنتو
هشدار کنپارس به سودجویان

سوءاستفاده از نام کنپارس این بار در تورنتو

۲۰ امرداد ۱۳۹۶ - متاسفانه اخیراً ایمیلی دریافت کردیم مبنی بر اینکه فردی سودجو به نام آقای س. س. با متقاضیان تماس گرفته و خود را به عنوان نماینده شرکت خدمات مهاجرتی کنپارس در انتاریو...
دور جدید انتخاب های اکسپرس انتری با حداقل امتیاز ۴۴۱
انتخاب شماره ۶۸ اکسپرس انتری در ۲ اوت ۲۰۱۷

دور جدید انتخاب های اکسپرس انتری با حداقل امتیاز ۴۴۱

۱۱ امرداد ۱۳۹۶ - در انتخاب شماره ۶۸ اکسپرس انتری که صبح امروز چهارشنبه ۲ اوت ۲۰۱۷ انجام شد، تعداد ۳۲۶۴ دعوت نامه با حداقل امتیاز ۴۴۱ صادر شد.  سومین دور انتخاب های اکسپرس انتری پس از...
چه خبر از مهاجرت به کانادا در ماه ژوییه ۲۰۱۷
خلاصه اخبار مهاجرتی کانادا در ماه ژوییه

چه خبر از مهاجرت به کانادا در ماه ژوییه ۲۰۱۷ ؟

۱۰ امرداد ۱۳۹۶ - خلاصه اخبار مهاجرتی در ماه ژوییه ۲۰۱۷ را همچون ماه های گذشته در زیر بخوانید.   چشم انداز مهاجرتی ۲۰۱۸ کانادا: برنامه مهاجرتی استارت آپ ویزا۲۹ ژوییه دولت کانادا برنامه مهاجرتی Start-Up Visa program...
پاسخ به سوالات مهاجرتی  ۲۱  ژوییه با علی مختاری  برنامه زنده شماره ۴۸

پاسخ به سوالات مهاجرتی، ۲۱ ژوییه با علی مختاری (برنامه زنده شماره ۴۸)

۲ امرداد ۱۳۹۶ - برای شنیدن فایل صوتی این برنامه اینجا را کلیک کنید. برنامه زنده پاسخ به سوالات مهاجرتی با حضور علی مختاری، عضو رسمی انجمن کانادایی نظارت بر مشاورین مهاجرت ICCRC و نیز عضو کانون وکلای دادگستری...
آخرین مطالب سایت:
دور جدید انتخاب های اکسپرس انتری با حداقل امتیاز 436
انتخاب شماره 74 اکسپرس انتری در 18 اکتبر 2017

دور جدید انتخاب های اکسپرس انتری با حداقل امتیاز 436

۲۶ مهر ۱۳۹۶ - در انتخاب شماره 74 اکسپرس انتری که صبح امروز چهارشنبه 18 اکتبر 2017 انجام شد، تعداد 2757 دعوت نامه با حداقل امتیاز 436 صادر شد.  2801 متقاضی با حداقل امتیاز 438 در...
یک ایرانی  نماینده پارلمان نیوزلند شد

یک ایرانی، نماینده پارلمان نیوزلند شد

۲۵ مهر ۱۳۹۶ - گلریز قهرمان در انتخابات اخیر نیوزلند به پارلمان این کشور راه یافت. گلریز قهرمان که متولد مشهد است و در نه سالگی به همراه خانواده اش به کشور نیوزلند مهاجرت کرده، در...
برنامه مهاجرتی استان نوا اسکوشیا از طریق اکسپرس انتری 11 اکتبر بازگشایی می شود
خبر فوری برای متقاضیان برنامه استانی نوااسکوشیا

برنامه مهاجرتی استان نوا اسکوشیا از طریق اکسپرس انتری 11 اکتبر بازگشایی می شود

۱۸ مهر ۱۳۹۶ - استان نوااسکوشیا برنامه انتخابی خود با عنوان Nova Scotia Demand: Express Entry  را روز چهارشنبه 11 اکتبر 2017 ساعت 9 صبح بازگشایی خواهد کرد.    این برنامه مهاجرتی استان نوااسکوشیا، شرایط بسیار...
برنامه زنده پاسخ به سوالات مهاجرتی جمعه اجرا می شود
5 آبان ماه ساعت 20:۰۰ به وقت تهران

برنامه زنده پاسخ به سوالات مهاجرتی جمعه اجرا می شود

۱۳ مهر ۱۳۹۶ - به اطلاع شما دوستان و همراهان می رسانیم که به درخواست مخاطبین کنپارس، برنامه زنده پاسخ به سوالات مهاجرتی با حضور علی مختاری، عضو رسمی انجمن کانادایی نظارت بر مشاورین مهاجرت...
دور جدید انتخاب های اکسپرس انتری با حداقل امتیاز 438
انتخاب شماره 73 اکسپرس انتری در 4 اکتبر 2017

دور جدید انتخاب های اکسپرس انتری با حداقل امتیاز 438

۱۲ مهر ۱۳۹۶ - در انتخاب شماره 73 اکسپرس انتری که صبح روز چهارشنبه 4 اکتبر 2017 انجام شد، تعداد 2801 دعوت نامه با حداقل امتیاز 438 صادر شد.  انتخاب شماره 72 اکسپرس انتری در تاریخ 20 سپتامبر 2017،...
دعوت به همکاری
کنپارس استخدام می کند

دعوت به همکاری

۶ مهر ۱۳۹۶ - شرکت خدمات مهاجرتی کنپارس برای تکمیل کادر کارشناسان خود در دفتر مونترال، از افراد علاقمند و فعال در زمینه مهاجرت که مسلط به زبان های فرانسه، انگلیسی و فارسی هستند و...
چگونه برای مصاحبه سرمایه گذاری کبک آماده شویم
توصیه های ویدیویی علی مختاری

چگونه برای مصاحبه سرمایه گذاری کبک آماده شویم؟

۴ مهر ۱۳۹۶ - بسیاری از متقاضیان برنامه سرمایه گذاری کبک چالشی را در پیش دارند که همان مصاحبه با افسر اداره مهاجرت است. امسال قرار نیست که هیچ مصاحبه ای در خارج از مونترآل...

راهنمای جستجو در سایت

  • جهت جستجوی یک عبارت خاص از گیومه در دو طرف عبارت استفاده کنید. مانند:
  • جهت جستجوی چند کلمه در کل مطلب، کلمات را با فاصله از هم وارد کنید. مانند:
  • جهت جستجو در تنها عنوان مطالب، پیش از کلمه کلیدی خود از عنوان: و یا title: استفاده کنید. مانند:
  • جهت جستجو در تنها متن مطالب، پیش از کلمه کلیدی خود از متن: و یا body: استفاده کنید. مانند:
  • جهت جستجو در تنها خلاصه مطالب، پیش از کلمه کلیدی خود از خلاصه: و یا brief: استفاده کنید. مانند:
  • شما می توانید تمام موارد را ترکیب کنید. برای ترکیب شرایط عنوان، متن و خلاصه، بین شرط ها ; (سمی کالن - semicolon) قرار دهید. مانند:
    • عنوان:دهان و دندان;متن:"مسیر شغلی دندانپزشکان" (نشانم بده)
    • title:دهان و دندان;body:"مسیر شغلی دندانپزشکان" (نشانم بده)
  • توجه داشته باشید که هر مطلبی که در آن حداقل یکی از شرایط جستجو برقرار باشد در نتایج جستجو قرار می گیرد.