آیا میدانید با ورود به سایت کنپارس با استفاده از نام کاربری و کلمه عبور خود، می توانید ضمن استفاده از مطالب ویژه اعضا، با مطالعه و به اشتراک گذاری هر مطلب امتیاز جمع کنید! بااستفاده از این امتیاز ها، می توانید بر روی قرارداد خود با کنپارس تخفیف دلاری بگیرید و یا محصولات و سرویس های کنپارس را خریداری کنید!
در صورتی که عضو سایت هستید، از اینجا وارد شوید. اگر هنوز عضو سایت نشده اید، در این صفحه ثبت نام کنید. عضویت در سایت رایگان وسریع است! برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد سیستم امتیاز دهی کنپارس، اینجا و اینجا را ببینید.
  • قسمت هفتم   آشنایی با برخی اصطلاحات در ارتباط با خانه

    قسمت هفتم - آشنایی با برخی اصطلاحات در ارتباط با خانه

اشنایی با واژگان و اصطلاحات پرکاربرد مرتبط به خانه در کانادا و کبک بخشی از فرایند آمادگی برای زندگی کانادایی است. در اینجا تعدادی از آنها معرفی شده‌اند.

در ادامه نوشتارهای قبلی در ارتباط با مکان های مسکونی در کبک، به دلیل درخواست تعدادی از مخاطبان سایت بهتر دیدیم تا تعدادی از کلمات و اصطلاحاتی را که در ارتباط با اسکان و انتخاب منزل کاربرد زیادی دارند معرفی کنیم. اغلب این واژه ها در همه جای کانادا با همین مفاهیم یا مفاهیم خیلی نزدیک به اینها به کار برده می شوند.

  •  Living Room:  مهمان خانه یا اتاق پذیرایی که معمولا به صورت رسمی تر چیده می شود و معمولا به ورودی خانه نزدیکتر است.
  •  Dinning Room: اتاق پذیرایی، اتاقی که در آن میز نهارخوری قرارداده می شود. این اتاق ممکن است مجزا ساخته شود یا تنها بخشی از مهمان خانه یا اتاق پذیرایی باشد.
  •  Dinette: فضایی در محدوده آشپزخانه که محل غذاخوردن اعضای خانواده است و ممکن است مجزا یا جزئی از فضای آشپزخانه باشد.
  •  Solarium: اتاقی شیشه ای رو به حیاط که ممکن است تنها دو یا سه فصل سال مورد استفاده قرار گیرد اما در زمستان بسیار نورگیر بوده و مکان مناسبی برای فعالیت و بازی کودکان است.
  • Master Bedroom: اتاق خواب اصلی که از همه اتاق خواب های خانه بزرگتر است و در بعضی موارد حمام و دستشویی مخصوص به خود و مجزا دارد.
  •  In suit: حمام و دستشویی که در آن به اتاق خواب اصلی یا Master Bedroom باز می شود و بعضی اوقات یک در دیگر به راهرو یا فضای بیرون اتاق خواب نیز دارد. این سرویس بهداشتی اغلب بزرگترین و مجهزترین سرویس بهداشتی خانه است.
  •  Closet: کمد دیواری که معمولا در اتاق های خواب و نزدیک در ورودی واقع شده است.
  •  Full Bathroom: سرویس بهداشتی که دارای توالت، دستشویی و وان حمام یا دوش است.
  •  Powder Room: سرویس بهداشتی که تنها توالت و دستشویی دارد. معمولا در قسمت ورودی خانه ها تعبیه می شود.
  •  Walking closet: کمد دیواری بزرگ به حدی که می توان در آن قدم زد یا لباس عوض کرد. این نوع کمد دیواری معمولا مخصوص اتاق خواب اصلی است.
  •  Laundry room: رختشوی خانه که معمولا در زیرزمین است و فضایی جداگانه را به خود اختصاص می دهد. در خانه های جدیدتر، برخی سازندگان این فضا را با طبقات بالا منتقل کرده اند.
  •  Backyard: حیاط پشتی خانه که معمولا با حصار یا fence چوبی یا فلزی احاطه شده است.
  •  Front yard: حیاط رو به روی خانه که مسیر ورودی خانه در آن قرار گرفته است.
  •  Deck: ایوان چوبی در حیاط پشتی که معمولا محل فعالیت های تابستانی است و اکثر مواقع به اتاق نشیمن یا آشپزخانه راه دارد.
  •  Entrance: محوطه کوچک ورودی خانه که بعضی مواقع برای جلوگیری از اتلاف گرمای خانه با یک در از فضای اصلی خانه جدا می شود. در واقع خانه ها در شهر مونترال بخصوص خانه های قدیمی تر معمولا دو در ورودی دارند.
  •  Drive way or drive road: مسیر ورودی خانه که محل پارک ماشین یا ماشین های صاحبان خانه است. در اغلب محله های شهر مونترال مقررات خاصی برای پارک ماشین در کنار خیابان وجود دارد و معمولا به جز در مواردی خاص و با اجازه شهرداری امکان پارک ماشین در طول شب در کنار خیابان وجود ندارد به همین دلیل در تمام خانه ها فضایی از حیاط جلویی خانه به صورت آسفالت یا سنگفرش برای پارک ماشین در نظر گرفته شده است که در صورت وجود گاراژ، در امتداد آن قرار می گیرد.
  •  Garage: پارکینگ سرپوشیده خانه که معمولا جای پارک یک یا دو ماشین (یا به ندرت سه ماشین) را دارد. گاراژ ممکن است چسبیده Attached به خانه یا جدا از آن Detached باشد. و ممکن است دارای وسایل گرمایش Heated یا بدون آن باشد Unheated.
  •  Attic: فضای زیرشیروانی خانه که معمولا ورودی به سمت بام خانه در آن قراردارد. اگر فاصله این قسمت تا سقف مناسب باشد گاهی اوقات در این فضا یک یا دو اتاق کوچک یا انباری تعبیه می شود.
  •  Basement: زیرزمین خانه که در حالت استاندارد باید ارتفاع آن ۶ فیت یا بیشتر باشد. این فضا کاربری های متنوعی دارد. از اتاق بازی گرفته تا اتاق نشیمن یا دفتر کار و رختشوی خانه و حتی اتاقهای خواب برای فرزندان بزرگسال در این قسمت از خانه قرار می گیرد. حتی در بعضی موارد زیرزمین خانه به صورت یک سوئیت جدا و دارای ورودی جداگانه ساخته می شود و قابل اجاره دادن است.
  •  Staircase: راهروی مربوط به پله های داخل خانه یا همان پاگرد پله ها.
  •  Cold Room: اتاق زیر پله که معمولا در زیرزمین خانه قرار می گیرد و فضای مناسبی برای نگهداری بعضی مواد غذایی است که باید در محیط خنک نگهداری شوند. با توجه به این که این اتاق در داخل خانه قرار دارد سرمای آن حتی در فصل زمستان بیش از اندازه نیست که باعث منجمد شدن مواد غذایی بشود.

 

 

قسمتهای دیگر راهنمای زندگی در مونترال برای مهاجران  در لیست زیر موجود می باشد.

 

توجه: این مطلب پیش از این در تاریخ 30 خرداد 90 در همین وب سایت منتشر شده است


آیا میدانید اولین گام برای مهاجرت به کانادا و دریافت اقامت دایم کانادا تکمیل فرم ارزیابی رایگان است!


پنج شنبه ۲۲ مهر ماه ۱۳۹۵ در ۱۰:۰۳:۴۷ ب.ظ - پیوند همیشگی
- بازدید : ۷۸۰۲ - برچسب ها:
montrealhousehomeمسکن در کبکخانه های مستقلاصطلاحات خانهخرید خانهبخش های یک خانه
ثبت دیدگاه شما
دیدگاه ارسالی شما پیش از نمایش نیاز به تایید مدیریت خواهد داشت.
مطالب مرتبط:
قسمت بیست و یکم   حقوق مالک و مستاجر در کبک
راهنمای زندگی در مونترال برای مهاجران

قسمت بیست و یکم - حقوق مالک و مستاجر در کبک

۲۰ آذر ۱۳۹۵ -    درادامه بحث اجاره خانه در شهر مونترال بخشی بود که با وجود اهمیتی که داشت از قلم افتاد. در این نوشتار قصد داریم به این مورد بپردازیم. آنچه که بسیاری از تازه...
قسمت نوزدهم   دریافت گواهی نامه رانندگی در مونترال
راهنمای زندگی در مونترال برای مهاجران

قسمت نوزدهم - دریافت گواهی‌نامه رانندگی در مونترال

۶ آذر ۱۳۹۵ - بعد از بحث حمل و نقل مناسب دیدیم در زمینه شرایط و ضوابط رانندگی و دریافت گواهی‌نامه همچنین بیمه خودرو و هزینه‌های آن نیز اطلاعاتی را در اختیارتان قرار دهیم. در مقاله...
قسمت هجدهم   سایر وسایل نقلیه عمومی در مونترال
راهنمای زندگی در مونترال برای مهاجران

قسمت هجدهم - سایر وسایل نقلیه عمومی در مونترال

۲۹ آبان ۱۳۹۵ -   برای این که بحث مربوط به حمل و نقل در شهر مونترال را تکمیل کرده باشیم قصد داریم در این مطلب به بعضی وسایل نقلیه که در درجه‌های بعدی اهمیت قرارمی‌گیرند...
قسمت هفدهم   تاکسی و اتومبیل کرایه ای در مونترال
راهنمای زندگی در مونترال برای مهاجران

قسمت هفدهم - تاکسی و اتومبیل کرایه‌ای در مونترال

۲۳ آبان ۱۳۹۵ - تاکسی در شهر مونترال یکی از وسایط نقلیه عمومی گران و حتی تجملی محسوب می شود به همین دلیل معمولا در سفرهای درون شهری روزمره از این وسیله استفاده نمی شود....
قسمت سیزدهم   محله های ایرانی نشین مونترال  بخش دوم   مرکزشهر و وست آیلند
راهنمای زندگی در مونترال برای مهاجران

قسمت سیزدهم - محله‌های ایرانی‌نشین مونترال (بخش دوم : مرکزشهر و وست‌آیلند)

۱۱ آبان ۱۳۹۵ - در قسمت قبل، تعدادی از محله های شهر مونترال که بیشتر مورد توجه ایرانیان هستند معرفی شدند. در این نوشتار به معرفی چند منطقه دیگر و خصوصا مرکز این شهر پرداخته...
قسمت یازدهم   آشنایی با محله های مونترال  بخش دوم
راهنمای زندگی در مونترال برای مهاجران

قسمت یازدهم - آشنایی با محله‌های مونترال (بخش دوم)

۴ آبان ۱۳۹۵ - شهر مونترال که در جنوب غربی استان کبک قرار گرفته است موقعیت جغرافیایی بسیار خوبی نسبت به شهرهای مهم اطراف دارد و در فاصله اندکی از شهرهایی چون اتاوا (پایتخت)، تورنتو...
قسمت دهم   آشنایی با محله های مونترال  بخش اول
راهنمای زندگی در مونترال برای مهاجران

قسمت دهم - آشنایی با محله‌های مونترال (بخش اول)

۱ آبان ۱۳۹۵ - پس از سپری شدن روزها و هفته های اولیه اقامت در کانادا هنگام انتخاب مکانی برای اقامت دائم در کشور جدید فرا میرسد. در این مقاله سعی داریم شما را با...
قسمت نهم   نکاتی درباره اجاره  خانه در شهر مونترال   بخش دوم
راهنمای زندگی در مونترال برای مهاجران

قسمت نهم - نکاتی درباره اجاره ‌خانه در شهر مونترال (بخش دوم)

۲۸ مهر ۱۳۹۵ - در نوبت قبل به برخی نکات درباره موقعیت محل اجاره نظیر امکانات رفاهی، دسترسی‌ها و وضعیت خانوادگی افراد اشاره کردیم. انتخاب محلی برای سکونت به بودجه ای که خانواده برای این...
قسمت پنجم   آشنایی با منازل یک طبقه  بانگالو
راهنمای زندگی در مونترال برای مهاجران

قسمت پنجم - آشنایی با منازل یک طبقه (بانگالو)

۱۶ مهر ۱۳۹۵ - نوشتار زیر ادامه موضوع معرفی خانه‌های مسکونی در شهر مونترال (از نظر نقشه داخلی) است. در مطلب قبلی با خانه‌های دوطبقه یا کاتج که تعریف آن با کاتج در سایر نقاط...
قسمت چهارم   انواع خانه در مونترال
راهنمای زندگی در مونترال برای مهاجران

قسمت چهارم - انواع خانه در مونترال

۱۴ مهر ۱۳۹۵ - بعد از معرفی تاون‌هاوس در مونترال، در این نوشتار تصمیم داریم شما را با انواع دیگری از خانه‌های مسکونی در شهر مونترال آشنا کنیم. تعاریفی که در زیر ارائه می‌شود  خاص...
آخرین مطالب سایت:
برنامه زنده پاسخ به سوالات مهاجرتی جمعه ها اجرا می شود
نهم تیر ماه ساعت ۲۱:۰۰ به وقت تهران

برنامه زنده پاسخ به سوالات مهاجرتی جمعه ها اجرا می شود

۷ تير ۱۳۹۶ - به اطلاع شما دوستان و همراهان می رسانیم که به درخواست مخاطبین کنپارس، برنامه زنده پاسخ به سوالات مهاجرتی با حضور علی مختاری،عضو رسمی انجمن کانادایی نظارت بر مشاورین مهاجرت ICCRC...
دور جدید انتخاب های اکسپرس انتری با حداقل امتیاز ۴۴۹
انتخاب شماره ۶۶ اکسپرس انتری در ۲۸ ژوئن ۲۰۱۷

دور جدید انتخاب های اکسپرس انتری با حداقل امتیاز ۴۴۹

۷ تير ۱۳۹۶ - درانتخاب شماره ۶۶ اکسپرس انتری که صبح امروز چهارشنبه ۲۸ ژوئن ۲۰۱۷ انجام شد، تعداد ۳۴۰۹ دعوت نامه با حداقل امتیاز ۴۴۹ صادر شد.  در ماه های گذشته دور انتخاب های اکسپرس...
استان منیتوبا ۶۰۵ دعوت نامه صادر کرد

استان منیتوبا ۶۰۵ دعوت نامه صادر کرد

۱ تير ۱۳۹۶ - ۶۰۵ نیروی متخصص متقاضی استان منیتوبا برای ارسال درخواست مهاجرت از طریق برنامه انتخابی استانی Manitoba Provincial Nominee Program دعوت نامه گرفتند. در تاریخ ۳۰ می ۲۰۱۷، تعداد ۴۰۱ متقاضی که قبلاً...
چهار بخش از قانون جدید شهروندی پاییز ۲۰۱۷ اجرایی می شوند
قانون جدید شهروندی به امضای فرماندار کل کانادا رسید

چهار بخش از قانون جدید شهروندی پاییز ۲۰۱۷ اجرایی می شوند

۳۰ خرداد ۱۳۹۶ - لایحه جدید شهروندی عصر روز دوشنبه ۱۹ ژوئن ۲۰۱۷ به امضای فرماندار کل کانادا، دیوید جانستون، رسید و بالاخره پس از گذشت یک سال به قانون تبدیل شد؛ چهار بخش از...
فرماندار کل کانادا امروز ساعت ۱۹ لایحه جدید شهروندی را امضا می کند
با امضای فرماندار کل، لایحه شهروندی امروز تبدیل به قانون می شود

فرماندار کل کانادا امروز ساعت ۱۹ لایحه جدید شهروندی را امضا می کند

۲۹ خرداد ۱۳۹۶ - لایحه جدید شهروندی امروز ۱۹ ژوئن ۲۰۱۷ ساعت 19 به امضای فرماندار کل کانادا می رسد و بالاخره پس از گذشت یک سال به قانون تبدیل می شود. احمد حسین، وزیر مهاجرت،...
برای سیتزن شدن  مدرک زبان فقط برای ۱۸ تا ۵۴ سال الزامی است
لایحه جدید شهروندی کانادا؛ سنا نیز اصلاحات پارلمان را پذیرفت

برای سیتزن شدن، مدرک زبان فقط برای ۱۸ تا ۵۴ سال الزامی است

۲۶ خرداد ۱۳۹۶ - مجلس سنا کانادا نیز اصلاحات مختصر لایحه جدید شهروندی را که در سه روز گذشته در پارلمان مصوب شده بود، با ۵۱ رای موافق و ۲۹ رای مخالف تصویب کرد. سناتور راتنا...
به دنبال نرسیدن پرونده کافی به اداره مهاجرت  فرصت دوباره برای اسپانسرشیپی پدر و مادر در سال ۲۰۱۷
پروموشن ویژه کنپارس برای زمان محدود

به دنبال نرسیدن پرونده کافی به اداره مهاجرت: فرصت دوباره برای اسپانسرشیپی پدر و مادر در سال ۲۰۱۷

۲۶ خرداد ۱۳۹۶ - نماینده وزارت مهاجرت، شهروندی و پناهندگی کانادا در کنفرانس اخیر بخش مهاجرت کانون وکلای کانادا اعلام کرد که این دپارتمان احتمالاً فرصت دوباره ای به متقاضیانی که می خواهند اسپانسر پدر،...
مهلت مشارکت در طرح دعوا علیه وزیر مهاجرت کبک تمدید شد
آخرین فرصت شرکت در فراخوان تا پایان تیر ماه

مهلت مشارکت در طرح دعوا علیه وزیر مهاجرت کبک تمدید شد

۲۵ خرداد ۱۳۹۶ - با توجه به استقبال غیر موکلین و با موافقت وکیل مسئول پرونده، مهلت مشارکت در طرح دعوا علیه وزیر مهاجرت کبک  تا پایان تیر ماه سال جاری تمدید شد. از آنجا که اداره...
اسپانسرشیپ همسر آسان تر شد
پروموشن کنپارس برای عقد قرارداد تا پایان ماه آگوست

اسپانسرشیپ همسر آسان تر شد

۲۴ خرداد ۱۳۹۶ - از آنجا که استحکام خانواده یکی از اولویت های اصلی برنامه های مهاجرتی کاناداست، احمد حسین، وزیر مهاجرت، شهروندی و پناهندگی کانادا صبح روز سه شنبه 13 ژوئن اعلام کرد که گایدلاین...
قانون جدید شهروندی کانادا به تصویب نهایی پارلمان رسید
قانون جدید شهروندی در انتظار امضای فرماندار کل کانادا

قانون جدید شهروندی کانادا به تصویب نهایی پارلمان رسید

۲۴ خرداد ۱۳۹۶ - لایحه جدید شهروندی بالاخره در پارلمان تصویب شد و نمایندگان پارلمان اصلاحات مجلس سنا را پذیرفتند و تنها با یک اصلاحیه مخالفت کردند و آن هم کاهش سن معافیت برای ارائه...
فهرست مشاغل مورد نیاز زیر گروه جذب استعدادهای جهانی منتشر شد
دولت کانادا استراتژی جذب استعدادهای جهانی را آغاز کرد

فهرست مشاغل مورد نیاز زیر گروه جذب استعدادهای جهانی منتشر شد

۲۳ خرداد ۱۳۹۶ - زیر گروه جدید جذب استعدادهای جهانی با عنوان Global Talent Stream که  زیر شاخه  Temporary Foreign Worker می باشد، صبح امروز دوشنبه ۱۲ ژوئن راه اندازی شد و ظرف دو هفته...
مشاغل دانشجویی برای تابستان امسال اعلام شدند
وزیر کار کانادا مشاغل دانشجویی را اعلام کرد

مشاغل دانشجویی برای تابستان امسال اعلام شدند

۲۱ خرداد ۱۳۹۶ - اقتصاد پر رونق کانادا به طور قابل توجهی به جوانان کانادایی که تحصیلات، مهارت و تجربه کسب می کنند، بستگی دارد. این بدین معنی است که دانشجویان باید مشاغل با دستمزد...

راهنمای جستجو در سایت

  • جهت جستجوی یک عبارت خاص از گیومه در دو طرف عبارت استفاده کنید. مانند:
  • جهت جستجوی چند کلمه در کل مطلب، کلمات را با فاصله از هم وارد کنید. مانند:
  • جهت جستجو در تنها عنوان مطالب، پیش از کلمه کلیدی خود از عنوان: و یا title: استفاده کنید. مانند:
  • جهت جستجو در تنها متن مطالب، پیش از کلمه کلیدی خود از متن: و یا body: استفاده کنید. مانند:
  • جهت جستجو در تنها خلاصه مطالب، پیش از کلمه کلیدی خود از خلاصه: و یا brief: استفاده کنید. مانند:
  • شما می توانید تمام موارد را ترکیب کنید. برای ترکیب شرایط عنوان، متن و خلاصه، بین شرط ها ; (سمی کالن - semicolon) قرار دهید. مانند:
    • عنوان:دهان و دندان;متن:"مسیر شغلی دندانپزشکان" (نشانم بده)
    • title:دهان و دندان;body:"مسیر شغلی دندانپزشکان" (نشانم بده)
  • توجه داشته باشید که هر مطلبی که در آن حداقل یکی از شرایط جستجو برقرار باشد در نتایج جستجو قرار می گیرد.