آیا میدانید با ورود به سایت کنپارس با استفاده از نام کاربری و کلمه عبور خود، می توانید ضمن استفاده از مطالب ویژه اعضا، با مطالعه و به اشتراک گذاری هر مطلب امتیاز جمع کنید! بااستفاده از این امتیاز ها، می توانید بر روی قرارداد خود با کنپارس تخفیف دلاری بگیرید و یا محصولات و سرویس های کنپارس را خریداری کنید!
در صورتی که عضو سایت هستید، از اینجا وارد شوید. اگر هنوز عضو سایت نشده اید، در این صفحه ثبت نام کنید. عضویت در سایت رایگان وسریع است! برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد سیستم امتیاز دهی کنپارس، اینجا و اینجا را ببینید.
  • قسمت هفتم   آشنایی با برخی اصطلاحات در ارتباط با خانه

    قسمت هفتم - آشنایی با برخی اصطلاحات در ارتباط با خانه

اشنایی با واژگان و اصطلاحات پرکاربرد مرتبط به خانه در کانادا و کبک بخشی از فرایند آمادگی برای زندگی کانادایی است. در اینجا تعدادی از آنها معرفی شده‌اند.

در ادامه نوشتارهای قبلی در ارتباط با مکان های مسکونی در کبک، به دلیل درخواست تعدادی از مخاطبان سایت بهتر دیدیم تا تعدادی از کلمات و اصطلاحاتی را که در ارتباط با اسکان و انتخاب منزل کاربرد زیادی دارند معرفی کنیم. اغلب این واژه ها در همه جای کانادا با همین مفاهیم یا مفاهیم خیلی نزدیک به اینها به کار برده می شوند.

  •  Living Room:  مهمان خانه یا اتاق پذیرایی که معمولا به صورت رسمی تر چیده می شود و معمولا به ورودی خانه نزدیکتر است.
  •  Dinning Room: اتاق پذیرایی، اتاقی که در آن میز نهارخوری قرارداده می شود. این اتاق ممکن است مجزا ساخته شود یا تنها بخشی از مهمان خانه یا اتاق پذیرایی باشد.
  •  Dinette: فضایی در محدوده آشپزخانه که محل غذاخوردن اعضای خانواده است و ممکن است مجزا یا جزئی از فضای آشپزخانه باشد.
  •  Solarium: اتاقی شیشه ای رو به حیاط که ممکن است تنها دو یا سه فصل سال مورد استفاده قرار گیرد اما در زمستان بسیار نورگیر بوده و مکان مناسبی برای فعالیت و بازی کودکان است.
  • Master Bedroom: اتاق خواب اصلی که از همه اتاق خواب های خانه بزرگتر است و در بعضی موارد حمام و دستشویی مخصوص به خود و مجزا دارد.
  •  In suit: حمام و دستشویی که در آن به اتاق خواب اصلی یا Master Bedroom باز می شود و بعضی اوقات یک در دیگر به راهرو یا فضای بیرون اتاق خواب نیز دارد. این سرویس بهداشتی اغلب بزرگترین و مجهزترین سرویس بهداشتی خانه است.
  •  Closet: کمد دیواری که معمولا در اتاق های خواب و نزدیک در ورودی واقع شده است.
  •  Full Bathroom: سرویس بهداشتی که دارای توالت، دستشویی و وان حمام یا دوش است.
  •  Powder Room: سرویس بهداشتی که تنها توالت و دستشویی دارد. معمولا در قسمت ورودی خانه ها تعبیه می شود.
  •  Walking closet: کمد دیواری بزرگ به حدی که می توان در آن قدم زد یا لباس عوض کرد. این نوع کمد دیواری معمولا مخصوص اتاق خواب اصلی است.
  •  Laundry room: رختشوی خانه که معمولا در زیرزمین است و فضایی جداگانه را به خود اختصاص می دهد. در خانه های جدیدتر، برخی سازندگان این فضا را با طبقات بالا منتقل کرده اند.
  •  Backyard: حیاط پشتی خانه که معمولا با حصار یا fence چوبی یا فلزی احاطه شده است.
  •  Front yard: حیاط رو به روی خانه که مسیر ورودی خانه در آن قرار گرفته است.
  •  Deck: ایوان چوبی در حیاط پشتی که معمولا محل فعالیت های تابستانی است و اکثر مواقع به اتاق نشیمن یا آشپزخانه راه دارد.
  •  Entrance: محوطه کوچک ورودی خانه که بعضی مواقع برای جلوگیری از اتلاف گرمای خانه با یک در از فضای اصلی خانه جدا می شود. در واقع خانه ها در شهر مونترال بخصوص خانه های قدیمی تر معمولا دو در ورودی دارند.
  •  Drive way or drive road: مسیر ورودی خانه که محل پارک ماشین یا ماشین های صاحبان خانه است. در اغلب محله های شهر مونترال مقررات خاصی برای پارک ماشین در کنار خیابان وجود دارد و معمولا به جز در مواردی خاص و با اجازه شهرداری امکان پارک ماشین در طول شب در کنار خیابان وجود ندارد به همین دلیل در تمام خانه ها فضایی از حیاط جلویی خانه به صورت آسفالت یا سنگفرش برای پارک ماشین در نظر گرفته شده است که در صورت وجود گاراژ، در امتداد آن قرار می گیرد.
  •  Garage: پارکینگ سرپوشیده خانه که معمولا جای پارک یک یا دو ماشین (یا به ندرت سه ماشین) را دارد. گاراژ ممکن است چسبیده Attached به خانه یا جدا از آن Detached باشد. و ممکن است دارای وسایل گرمایش Heated یا بدون آن باشد Unheated.
  •  Attic: فضای زیرشیروانی خانه که معمولا ورودی به سمت بام خانه در آن قراردارد. اگر فاصله این قسمت تا سقف مناسب باشد گاهی اوقات در این فضا یک یا دو اتاق کوچک یا انباری تعبیه می شود.
  •  Basement: زیرزمین خانه که در حالت استاندارد باید ارتفاع آن ۶ فیت یا بیشتر باشد. این فضا کاربری های متنوعی دارد. از اتاق بازی گرفته تا اتاق نشیمن یا دفتر کار و رختشوی خانه و حتی اتاقهای خواب برای فرزندان بزرگسال در این قسمت از خانه قرار می گیرد. حتی در بعضی موارد زیرزمین خانه به صورت یک سوئیت جدا و دارای ورودی جداگانه ساخته می شود و قابل اجاره دادن است.
  •  Staircase: راهروی مربوط به پله های داخل خانه یا همان پاگرد پله ها.
  •  Cold Room: اتاق زیر پله که معمولا در زیرزمین خانه قرار می گیرد و فضای مناسبی برای نگهداری بعضی مواد غذایی است که باید در محیط خنک نگهداری شوند. با توجه به این که این اتاق در داخل خانه قرار دارد سرمای آن حتی در فصل زمستان بیش از اندازه نیست که باعث منجمد شدن مواد غذایی بشود.

 

 

قسمتهای دیگر راهنمای زندگی در مونترال برای مهاجران  در لیست زیر موجود می باشد.

 

توجه: این مطلب پیش از این در تاریخ 30 خرداد 90 در همین وب سایت منتشر شده است


آیا میدانید اولین گام برای مهاجرت به کانادا و دریافت اقامت دایم کانادا تکمیل فرم ارزیابی رایگان است!


پنج شنبه ۲۲ مهر ماه ۱۳۹۵ در ۱۰:۰۳:۴۷ ب.ظ - پیوند همیشگی
- بازدید : ۷۳۰۹ - برچسب ها:
montrealhousehomeمسکن در کبکخانه های مستقلاصطلاحات خانهخرید خانهبخش های یک خانه
ثبت دیدگاه شما
دیدگاه ارسالی شما پیش از نمایش نیاز به تایید مدیریت خواهد داشت.
دو گام آخر و نتیجه گیری
بازی را عوض کنید / قسمت سوم

دو گام آخر و نتیجه گیری

با قانون «سه تکنیک»، در مصاحبه‌های شغلی پیروز میدان شوید ۷ اسفند ۱۳۹۵ - گام نهم: ایمیل پیگیری  چون در مورد ایمیلِ پیگیری، خیلی صحبت شده، این فصل، کوتاه است. تا به حال ندیده‌ام که شغلی، صرفاً به خاطر ایمیلِ پیگیری، به دست آمده باشد؛ اما...
چه خبر از مهاجرت به کانادا در دو هفته آخر فوریه

چه خبر از مهاجرت به کانادا در دو هفته آخر فوریه؟

۶ اسفند ۱۳۹۵ - تغییرات جدید برنامه های مهاجرتی کانادا در دو هفته آخر فوریه در زیر خلاصه می شود: افزایش تعداد انتخاب شدگان در قرعه کشی ورود سریع 22 فوریه تعداد انتخاب شدگان قرعه کشی ورود سریع...
مونترال جایگزین پاریس می شود

مونترال جایگزین پاریس می شود

۴ اسفند ۱۳۹۵ - براساس گزارش اخیر رتبه بندی کیو اس، مونترال به عنوان بهترین شهردانشجویی جهان انتخاب شد. پیش از این پاریس این عنوان را برای چهار سال متوالی به خود اختصاص داده بود، ولی...
قانون  سه تکنیک  مصاحبه
بازی را عوض کنید / قسمت دوم

قانون «سه تکنیک» مصاحبه

با قانون «سه تکنیک»، در مصاحبه‌های شغلی پیروز میدان شوید ۳ اسفند ۱۳۹۵ - گام ششم: موقعیت- عمل- نتیجه  تا به این‌جا، در مورد یافتنِ ذهنیتِ درست، و بایدها و نبایدهای مصاحبه چیزهایی یاد گرفته‌اید و با نقش شخصیت‌های مهم در مصاحبه آشنا شده‌اید. حالا زمان...
آمادگی برای مصاحبه و نکات مربوط به آن
بازی را عوض کنید / قسمت نخست

آمادگی برای مصاحبه و نکات مربوط به آن

با قانون «سه تکنیک»، در مصاحبه‌های شغلی پیروز میدان شوید ۳۰ بهمن ۱۳۹۵ - تجربه‌های شخصی خاطره انگیز!  قبل از این‌که به تکنیک‌های گوناگون برای موفقیت در مصاحبه بپردازیم، می‌خواهم دو تجربه و داستان شخصی و بسیار خاطره انگیز در مورد مصاحبه  برایتان تعریف کنم. یکی...
آموزش مضامین جنسی در مدارس انتاریو
از پرونده ماه شماره 33 پرنیان

آموزش مضامین جنسی در مدارس انتاریو

۳۰ بهمن ۱۳۹۵ - این مطلب در این صفحات از نشریه پرنیان شماره 33 منتشر شده است. میشل فوکو در اراده به دانستن، که جلد اول پژوهش مفصل او با نام تاریخ جنسیت است، ما را در خصوص...
مهاجرت و رویاهای شغلی

مهاجرت و رویاهای شغلی

۲۵ بهمن ۱۳۹۵ -  مهاجران معمولا رویاهایی برای خود دارند، و اصولا فرق مهاجران با سایر افراد جامعه بدنبال رویاها رفتن است. این رویاها میتوانند در زمینه پیشرفت شغلی، رسیدن به زندگی ایده آل با...
ارزش ها و اخلاق کاری کانادایی ها چیست
استخدام شدید ... خب بعد؟ / قسمت سوم

ارزش ها و اخلاق کاری کانادایی ها چیست؟

راهنمایی هایی برای کسب موفقیت مهاجران در بازار کار کانادا ۱۴ بهمن ۱۳۹۵ - هدف کنپارس از همان گام نخست "موفقیت شما در سرزمین جدید بوده است" و از آن جا که "رمز موفقیت" را "آگاهی" می داند، تمام تلاش خود را برای تولید محتوای سودمند...
انواع مصاحبه شغلی
201 پاسخ برای مصاحبه شغلی در کانادا / قسمت سوم

انواع مصاحبه شغلی

۱۳ بهمن ۱۳۹۵ - با تلاش دفتر روابط عمومی و پژوهش کنپارس دومین کتاب از مجموعه "چگونه" با عنوان "چگونه در مصاحبه شغلی موفق باشیم؟" منتشر شد که در ادامه بخشی از این کتاب آمده است. برای...
فرهنگ کار و ظرافت های زبان کسب و کار در کانادا
استخدام شدید ... خب بعد؟ / قسمت دوم

فرهنگ کار و ظرافت های زبان کسب و کار در کانادا

راهنمایی هایی برای کسب موفقیت مهاجران در بازار کار کانادا ۱۳ بهمن ۱۳۹۵ - هدف کنپارس از همان گام نخست "موفقیت شما در سرزمین جدید بوده است" و از آن جا که "رمز موفقیت" را "آگاهی" می داند، تمام تلاش خود را برای تولید محتوای...

راهنمای جستجو در سایت

  • جهت جستجوی یک عبارت خاص از گیومه در دو طرف عبارت استفاده کنید. مانند:
  • جهت جستجوی چند کلمه در کل مطلب، کلمات را با فاصله از هم وارد کنید. مانند:
  • جهت جستجو در تنها عنوان مطالب، پیش از کلمه کلیدی خود از عنوان: و یا title: استفاده کنید. مانند:
  • جهت جستجو در تنها متن مطالب، پیش از کلمه کلیدی خود از متن: و یا body: استفاده کنید. مانند:
  • جهت جستجو در تنها خلاصه مطالب، پیش از کلمه کلیدی خود از خلاصه: و یا brief: استفاده کنید. مانند:
  • شما می توانید تمام موارد را ترکیب کنید. برای ترکیب شرایط عنوان، متن و خلاصه، بین شرط ها ; (سمی کالن - semicolon) قرار دهید. مانند:
    • عنوان:دهان و دندان;متن:"مسیر شغلی دندانپزشکان" (نشانم بده)
    • title:دهان و دندان;body:"مسیر شغلی دندانپزشکان" (نشانم بده)
  • توجه داشته باشید که هر مطلبی که در آن حداقل یکی از شرایط جستجو برقرار باشد در نتایج جستجو قرار می گیرد.