آیا میدانید با ورود به سایت کنپارس با استفاده از نام کاربری و کلمه عبور خود، می توانید ضمن استفاده از مطالب ویژه اعضا، با مطالعه و به اشتراک گذاری هر مطلب امتیاز جمع کنید! بااستفاده از این امتیاز ها، می توانید بر روی قرارداد خود با کنپارس تخفیف دلاری بگیرید و یا محصولات و سرویس های کنپارس را خریداری کنید!
در صورتی که عضو سایت هستید، از اینجا وارد شوید. اگر هنوز عضو سایت نشده اید، در این صفحه ثبت نام کنید. عضویت در سایت رایگان وسریع است! برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد سیستم امتیاز دهی کنپارس، اینجا و اینجا را ببینید.
  • قسمت هفتم   آشنایی با برخی اصطلاحات در ارتباط با خانه

    قسمت هفتم - آشنایی با برخی اصطلاحات در ارتباط با خانه

اشنایی با واژگان و اصطلاحات پرکاربرد مرتبط به خانه در کانادا و کبک بخشی از فرایند آمادگی برای زندگی کانادایی است. در اینجا تعدادی از آنها معرفی شده‌اند.

در ادامه نوشتارهای قبلی در ارتباط با مکان های مسکونی در کبک، به دلیل درخواست تعدادی از مخاطبان سایت بهتر دیدیم تا تعدادی از کلمات و اصطلاحاتی را که در ارتباط با اسکان و انتخاب منزل کاربرد زیادی دارند معرفی کنیم. اغلب این واژه ها در همه جای کانادا با همین مفاهیم یا مفاهیم خیلی نزدیک به اینها به کار برده می شوند.

  •  Living Room:  مهمان خانه یا اتاق پذیرایی که معمولا به صورت رسمی تر چیده می شود و معمولا به ورودی خانه نزدیکتر است.
  •  Dinning Room: اتاق پذیرایی، اتاقی که در آن میز نهارخوری قرارداده می شود. این اتاق ممکن است مجزا ساخته شود یا تنها بخشی از مهمان خانه یا اتاق پذیرایی باشد.
  •  Dinette: فضایی در محدوده آشپزخانه که محل غذاخوردن اعضای خانواده است و ممکن است مجزا یا جزئی از فضای آشپزخانه باشد.
  •  Solarium: اتاقی شیشه ای رو به حیاط که ممکن است تنها دو یا سه فصل سال مورد استفاده قرار گیرد اما در زمستان بسیار نورگیر بوده و مکان مناسبی برای فعالیت و بازی کودکان است.
  • Master Bedroom: اتاق خواب اصلی که از همه اتاق خواب های خانه بزرگتر است و در بعضی موارد حمام و دستشویی مخصوص به خود و مجزا دارد.
  •  In suit: حمام و دستشویی که در آن به اتاق خواب اصلی یا Master Bedroom باز می شود و بعضی اوقات یک در دیگر به راهرو یا فضای بیرون اتاق خواب نیز دارد. این سرویس بهداشتی اغلب بزرگترین و مجهزترین سرویس بهداشتی خانه است.
  •  Closet: کمد دیواری که معمولا در اتاق های خواب و نزدیک در ورودی واقع شده است.
  •  Full Bathroom: سرویس بهداشتی که دارای توالت، دستشویی و وان حمام یا دوش است.
  •  Powder Room: سرویس بهداشتی که تنها توالت و دستشویی دارد. معمولا در قسمت ورودی خانه ها تعبیه می شود.
  •  Walking closet: کمد دیواری بزرگ به حدی که می توان در آن قدم زد یا لباس عوض کرد. این نوع کمد دیواری معمولا مخصوص اتاق خواب اصلی است.
  •  Laundry room: رختشوی خانه که معمولا در زیرزمین است و فضایی جداگانه را به خود اختصاص می دهد. در خانه های جدیدتر، برخی سازندگان این فضا را با طبقات بالا منتقل کرده اند.
  •  Backyard: حیاط پشتی خانه که معمولا با حصار یا fence چوبی یا فلزی احاطه شده است.
  •  Front yard: حیاط رو به روی خانه که مسیر ورودی خانه در آن قرار گرفته است.
  •  Deck: ایوان چوبی در حیاط پشتی که معمولا محل فعالیت های تابستانی است و اکثر مواقع به اتاق نشیمن یا آشپزخانه راه دارد.
  •  Entrance: محوطه کوچک ورودی خانه که بعضی مواقع برای جلوگیری از اتلاف گرمای خانه با یک در از فضای اصلی خانه جدا می شود. در واقع خانه ها در شهر مونترال بخصوص خانه های قدیمی تر معمولا دو در ورودی دارند.
  •  Drive way or drive road: مسیر ورودی خانه که محل پارک ماشین یا ماشین های صاحبان خانه است. در اغلب محله های شهر مونترال مقررات خاصی برای پارک ماشین در کنار خیابان وجود دارد و معمولا به جز در مواردی خاص و با اجازه شهرداری امکان پارک ماشین در طول شب در کنار خیابان وجود ندارد به همین دلیل در تمام خانه ها فضایی از حیاط جلویی خانه به صورت آسفالت یا سنگفرش برای پارک ماشین در نظر گرفته شده است که در صورت وجود گاراژ، در امتداد آن قرار می گیرد.
  •  Garage: پارکینگ سرپوشیده خانه که معمولا جای پارک یک یا دو ماشین (یا به ندرت سه ماشین) را دارد. گاراژ ممکن است چسبیده Attached به خانه یا جدا از آن Detached باشد. و ممکن است دارای وسایل گرمایش Heated یا بدون آن باشد Unheated.
  •  Attic: فضای زیرشیروانی خانه که معمولا ورودی به سمت بام خانه در آن قراردارد. اگر فاصله این قسمت تا سقف مناسب باشد گاهی اوقات در این فضا یک یا دو اتاق کوچک یا انباری تعبیه می شود.
  •  Basement: زیرزمین خانه که در حالت استاندارد باید ارتفاع آن ۶ فیت یا بیشتر باشد. این فضا کاربری های متنوعی دارد. از اتاق بازی گرفته تا اتاق نشیمن یا دفتر کار و رختشوی خانه و حتی اتاقهای خواب برای فرزندان بزرگسال در این قسمت از خانه قرار می گیرد. حتی در بعضی موارد زیرزمین خانه به صورت یک سوئیت جدا و دارای ورودی جداگانه ساخته می شود و قابل اجاره دادن است.
  •  Staircase: راهروی مربوط به پله های داخل خانه یا همان پاگرد پله ها.
  •  Cold Room: اتاق زیر پله که معمولا در زیرزمین خانه قرار می گیرد و فضای مناسبی برای نگهداری بعضی مواد غذایی است که باید در محیط خنک نگهداری شوند. با توجه به این که این اتاق در داخل خانه قرار دارد سرمای آن حتی در فصل زمستان بیش از اندازه نیست که باعث منجمد شدن مواد غذایی بشود.

 

 

قسمتهای دیگر راهنمای زندگی در مونترال برای مهاجران  در لیست زیر موجود می باشد.

 

توجه: این مطلب پیش از این در تاریخ 30 خرداد 90 در همین وب سایت منتشر شده است


آیا میدانید اولین گام برای مهاجرت به کانادا و دریافت اقامت دایم کانادا تکمیل فرم ارزیابی رایگان است!


پنج شنبه ۲۲ مهر ماه ۱۳۹۵ در ۱۰:۰۳:۴۷ ب.ظ - پیوند همیشگی
- بازدید : ۷۱۵۲ - برچسب ها:
montrealhousehomeمسکن در کبکخانه های مستقلاصطلاحات خانهخرید خانهبخش های یک خانه
ثبت دیدگاه شما
دیدگاه ارسالی شما پیش از نمایش نیاز به تایید مدیریت خواهد داشت.
آیا داشتن تابعیت دوم برای ایرانیان جرم است
مقاله تحلیلی در خصوص موضوع تابعیت دوگانه ایرانیان در حقوق ایران (بخش دوم)

آیا داشتن تابعیت دوم برای ایرانیان جرم است؟

۲۹ دي ۱۳۹۵ - در هفته گذشته در مورد بحث تابعیت مضاعف مطلبی را منتشر کردم. این موضوع در پی اظهارات یکی از نمایندگان مجلس در خصوص تابعیت مصاعف ایرانیان مطرح شد. در مقاله پیشین ضمن باز...
راه هایی برای اقتصادی تر مسافرت کردن
توصیه نشریه Canadian Immigrant

راه‌هایی برای اقتصادی‌تر مسافرت کردن

۲۷ دي ۱۳۹۵ - دور بودن از کشور زادگاه تاثیر زیادی بر روابط خانوادگی و فامیلی افراد به جا می گذارد. البته درست است که اعضای خانواده می توانند برای دیدار با شما به کانادا...
لغو تابعیت ایرانیان دوتابعیتی  واقعیت حقوقی یا افسانه سیاسی   بخش نخست
مقاله تحلیلی در خصوص موضوع تابعیت دوگانه ایرانیان در حقوق ایران

لغو تابعیت ایرانیان دوتابعیتی: واقعیت حقوقی یا افسانه سیاسی؟ (بخش نخست)

۲۱ دي ۱۳۹۵ - چندی پیش یکی از نمایندگان مجلس در ایران اظهاراتی را در مورد افراد دو تابعیتی کفته است. این اظهارات باعث نگرانی گسترده ایرانیان مقیم خارج از کشور که درصد قابل توجهی...
چند همسری و مهاجرت
به دنبال طرح سوال از سوی یک متقاضی

چند همسری و مهاجرت

۲۰ دي ۱۳۹۵ - سوال این است : آیا مردانی که بیش از یک همسر دارند می توانند مهاجرت کنند؟ اگر پاسخ مثبت است وضعیت همسران چه می شود؟ در کانادا چند همسری قانونی نیست به...
قسمت پنجم   نکاتی درباره واژه  کالج
نکاتی درباره ادامه تحصیل در کانادا

قسمت پنجم - نکاتی درباره واژه «کالج»

۱۸ دي ۱۳۹۵ - توصیه های گذشته درباره آغاز کردن جستجو برای رشته های مفید تحصیلی از کالج ها، به پرسش هایی منجر شد که نیازمند شفاف سازی از واژه پرابهام «کالج» است. این واژه...
کالج جورج براون در یک نگاه
آشنایی با مراکز آموزشی انتاریو

کالج جورج براون در یک نگاه

۱۱ دي ۱۳۹۵ - کالج جورج براون در قلب منطقه مرکزی تورنتو، یکی از قدیمی ترین و مشهورترین کالج های استان انتاریو است. برخی از برنامه و رشته های آموزشی این کالج نظیر برنامه آشپزی، حوزه...
فرصت ویژه کارآفرینی در کانادا برای مدیران آی تی
رزمه خود را برای ما بفرستید

فرصت ویژه کارآفرینی در کانادا برای مدیران آی تی

۱۰ دي ۱۳۹۵ - خوشحالم به اطلاع برسانم که به همت تیم کنپارس و شبکه متخصصین مرتبط در مونترآل امکان ویژه ای برای کارآفرینی و در نهایت مهاجرت متخصصین حوزه آی تی و کامپیوتر به...
تغییرات در برنامه اسپانسرشیپ همسر
اعلام شده در ۱۵ دسامبر ۲۰۱۶

تغییرات در برنامه اسپانسرشیپ همسر

۱۰ دي ۱۳۹۵ - دولت کانادا تغییراتی را در شکل دریافت و رسیدگی به درخواستهای اسپانسرشیپ همسر اعلام کرده است. این تغییرات به هیچوجه در ارتباط با شرایط اقدام نیست و تنها موارد شکلی است...
آشنایی با مشاغل آشپزی و سرآشپزی Cooks   Chefs

آشنایی با مشاغل آشپزی و سرآشپزی Cooks & Chefs

۸ دي ۱۳۹۵ - در میان رشته های شغلی مورد نیاز در فهرست دولت فدرال برخی مشاغل خدماتی نظیر آشپزی و سرآشپزی هم وجود دارد که فرصت هایی را برای عده ای از شاغلین آنها...
برخی مطالب ماهنامه پرنیان

راهنمای جستجو در سایت

  • جهت جستجوی یک عبارت خاص از گیومه در دو طرف عبارت استفاده کنید. مانند:
  • جهت جستجوی چند کلمه در کل مطلب، کلمات را با فاصله از هم وارد کنید. مانند:
  • جهت جستجو در تنها عنوان مطالب، پیش از کلمه کلیدی خود از عنوان: و یا title: استفاده کنید. مانند:
  • جهت جستجو در تنها متن مطالب، پیش از کلمه کلیدی خود از متن: و یا body: استفاده کنید. مانند:
  • جهت جستجو در تنها خلاصه مطالب، پیش از کلمه کلیدی خود از خلاصه: و یا brief: استفاده کنید. مانند:
  • شما می توانید تمام موارد را ترکیب کنید. برای ترکیب شرایط عنوان، متن و خلاصه، بین شرط ها ; (سمی کالن - semicolon) قرار دهید. مانند:
    • عنوان:دهان و دندان;متن:"مسیر شغلی دندانپزشکان" (نشانم بده)
    • title:دهان و دندان;body:"مسیر شغلی دندانپزشکان" (نشانم بده)
  • توجه داشته باشید که هر مطلبی که در آن حداقل یکی از شرایط جستجو برقرار باشد در نتایج جستجو قرار می گیرد.